Maison-Villa 4 Chambres à louer Umag, Croatie
Ce est peut-être la traduction informatique (version originale)
Maison 5 pièces 170 m2 sur 2 niveaux. Aménagement agréable et de bon goût: séjour/salle à manger avec TV (satellite) (écran plat), air-conditionné. Sortie sur la terrasse, sur la piscine. 1 chambre avec 1 grand-lit (160 cm, longueur 200 cm), TV (satellite) (écran plat), air-conditionné. Sortie sur la terrasse. 1 chambre avec 2 lits (90 cm, longueur 200 cm), TV (satellite) (écran plat), air-conditionné. Cuisine ouverte (4 plaques de cuisson, lave-vaisselle, bouilloire électrique, congélateur, cafetière électrique). Bain/WC, douche/WC. À l'étage supérieur: galerie ouverte avec TV (satellite) (écran plat), air-conditionné. 1 chambre avec 1 grand-lit (160 cm, longueur 200 cm), douche/WC et TV (satellite) (écran plat), air-conditionné. Sortie sur la terrasse. 1 chambre avec 2 lits (90 cm, longueur 200 cm), TV (satellite) (écran plat), air-conditionné. Douche/WC. Chauffage par le sol (en sus). Terrasse 30 m2, terrasse 15 m2, couverte. Meubles de terrasse, barbecue (portable), chaises longues. Vue sur la piscine. A disposition: sèche-cheveux. Internet (Connexion WIFI, gratuit).
Maison individuelle "Villa Luna Maris", de 2 étages. Dans le hameau de Vilanija, à 5 km du centre d'Umag, situation tranquille, ensoleillée, à 5 km de la mer, dans une impasse. A usage privé: terrain 700 m2, piscine rectangulaire (7 x 4 m, profondeur 150 cm, disponibilité saisonnière: .) avec marches intérieures. Douche extérieure. Infrastructures de la Maison: accès internet, lave-linge. Place de parking (pour 3 voitures) près de la maison sur le terrain. Magasins 5 km, supermarché 5 km, restaurant 2 km, plage de graviers 5 km, plage de rochers 5 km. Chemins de randonnées pédestres depuis la maison 100 m, piste cyclable 150 m. Le propriétaire n'accepte pas les groupes de jeunes. L'organisation de soirées n'est pas autorisée.