Maison-Villa 2 Chambres à louer le Corbier, France
Ce est peut-être la traduction informatique (version originale)
"Bâtiment B", apt 3 pièces 40 m2 au 5ème étage, situation sud. Aménagement fonctionnel et plaisant: séjour/salle à manger avec 1 lit gigogne (2 pers. 2 x 80 cm, longueur 190 cm), TV (écran plat). Sortie sur le balcon. 1 chambre avec 1 grand-lit (140 cm, longueur 190 cm). 1 chambre avec 1 x 2 lits superposés (80 cm, longueur 190 cm). Coin cuisine (lave-vaisselle, 4 plaques vitrocéramiques, grille-pain, bouilloire électrique, four micro-ondes, cafetière électrique). Salle de bains, WC séparé. Chauffage électrique. Moquette. Balcon. Mobilier de balcon, chaises longues (2). Belle vue sur les montagnes et les pistes de ski. A disposition: fer à repasser, sèche-cheveux. Internet (Connexion WIFI, en sus). Veuillez noter: logement non-fumeur. Détecteur de fumée. Annonce d'un particulier (art 155, IV du CGI).
Résidence "Les Pistes", de 6 étages, année de construction 2001. Dans le haut de la station de Corbier, à 150 m du centre, à 150 m des pistes de ski. En commun: piscine chauffée (25 x 12 m, profondeur 90 - 200 cm, disponibilité saisonnière: . horaires d'ouverture de la piscine: 09:00-19:00). Infrastructures de la résidence: ascenseur, local pour les skis. En hiver, merci de prévoir des chaînes. Place de parking à 20 m sur le terrain. Magasins, magasin d'alimentation, restaurant 150 m, arrêt du bus 50 m, piscine 200 m. Téléski, télésiège, domaine skiable, location de ski 150 m. École de ski 170 m, jardin d'enfants (hiver) 300 m, piste de luge 150 m. Veuillez noter: En cas de bonnes conditions d'enneigement, accès à ski jusqu'à la maison. La piscine indiquée se trouve à 500 m de la résidence : il s'agit de la piscine municipale. Accès interdit aux moins de 3 ans. Enfants de 3 à 5 ans, accès autorisé en fonction des conditions climatiques (en hiver). Les entrées à la piscine sont comprises dans le prix de la location et seront remises à l’arrivée.