Piazza Armerina. Mon premier jour dans la nouvelle maison
Ce est peut-être la traduction informatique (version originale)
La voiture s’arrête devant un grand portail. Maman sourit, se caresse le ventre et dit : "Nous sommes arrivés." Je saute, curieux. Papa ouvre la porte et nous nous trouvons devant une grande maison, entourée de verdure. Autour, seulement le silence, le vent dans les arbres, et un jardin qui semble ne jamais se terminer. Papa dit qu’il y a plus de 13.000 mètres de terre à nous tous, je ne sais pas combien ils sont, mais j’en vois beaucoup!
Je cours vers la maison. L’entrée est large et sent l’orange. Au rez-de-chaussée il y a un salon lumineux avec de grandes fenêtres. La cuisine est immense - j’imagine déjà la grand-mère qui prépare les arancini - et il y a une salle avec un coin détente et un poêle de ces belles, qui réchauffent aussi le cœur. Au fond, une salle de bain moderne et une buanderie, tout confortable et bien rangé. Il y a aussi une porte qui mène directement au garage : plus de sacs à provisions sous la pluie et j’aurai enfin un atelier pour réparer mes voitures.
Je monte les escaliers en courant. Au premier étage il y a une salle de bain, et une chambre où, disent-ils, maman et papa dormiront avec la petite sœur qui va bientôt naître. Une autre pièce pour les grands-parents qui deviendra une cuisine quand ils se feront une chambre au rez-de-chaussée.
Une porte qui mène à un troisième étage secret, ici tout est encore à l’état brut, quand je serai grand maman a dit qu’il y aura une chambre pour moi, une pour ma sœur et trois autres pour accueillir les amis et la famille ainsi que bien sûr la salle de bain, même deux.
Dehors, il y a un barbecue sous les arbres. Papa promet qu’en été on fera des barbecues avec les grands-parents, qui viendront vivre avec nous pendant les vacances.
Mais le plus beau c’est que j’aurai enfin Spike. Papa a lu dans un journal qu’il y avait un berger belge abandonné. Il a dit qu’on allait l’adopter ensemble. Je ne le quitterai jamais, Spike sera mon meilleur ami.
Ce n’est pas seulement une maison. C’est un rêve, ici à Piazza Armerina, dans les collines de la Sicile. C’est l’endroit où nous grandirons ensemble.
Je suis une petite sœur, Spike et moi avons besoin d’un compagnon d’aventure
Envoyer le Message
Voir notre clause de responsabilité
Signaler cette annonce
Traduire
EN
DE
FR
ES
IT
NL
PT
RU
