Appartement 2 Chambres à louer Zakopane, Pologne
Ce est peut-être la traduction informatique (version originale)
appartement 3-room 70 m2 à 2 niveaux sur le 2ème étage. En partie avec renverser beau et moderne l'ameublement de plafonds : ouvrez le salon 25 m2, position du sud de revêtement avec 1 cheminée sofabed (160 cm) et à foyer ouvert double, télévision par satellite, écran plat, radio, CD-joueur et DVD. Sortez au balcon. Petite, ouverte cuisine (four, lave-vaisselle, 4 plaques chauffantes en verre en céramique de fraise-mère, machine électrique de café). Shower/WC. Chaudière (100 litres). Dernier étage : (escalier raide), 1 pièce 18 m2, avec renverser des plafonds, position est de revêtement avec 1 double lit (160 cm, longueur 200 cm), télévision par satellite (écran plat). 1 pièce ouverte 15 m2, avec renverser des plafonds, position du sud de revêtement avec 1 double lit (160 cm, longueur 200 cm), télévision par satellite (écran plat). Sortez à la terrasse. Chauffage électrique, chauffage en bois. Balcon 5 m2, position du sud de revêtement, terrasse 12 m2, position couverte et du sud de revêtement. Meubles de balcon, chaises de plate-forme (4), boîte-pièce. Vue très belle des montagnes et de la campagne. Équipements : machine à laver, fer, la chaise d'arbitre des enfants, berceau de bébé pour jusqu'à 3 ans (supplémentaires), sèche-cheveux, rondins (supplémentaires). Internet (WiFi). L'espace n 16 de garage. Notez svp : non-fumeurs seulement. 1 chien d'animal familier permis.
Description extérieure :
Nedzy Kubinca 5 kilomètres de Zakopane : Grand M. de ` de vue de Giewont de ` de chalet 1' 000, 3 étages, rénovés en 2018, entourés par des arbres et des prés. 16 appartements dans la propriété. En position tranquille, ensoleillée, élevée, située près d'une route, dans la campagne. Pour l'usage partagé : propriété 2' 500 m2 (clôturés). Dans la maison : système de chauffage central. Pièce nettoyant 2 fois par semaine sur demande (frais supplémentaires). Transfert d'aéroport (supplémentaire). Accès de moteur à la maison. Se garant à la maison, stationnement couvert communal. Magasin, épicerie 200 m, supermarché 800 m, restaurant, arrêt d'autobus 400 m, gare ferroviaire 5 kilomètres, piscine d'intérieur 5 kilomètres, bains thermiques 15 kilomètres. Chemins de marche de la maison 400 m, funiculaire 4 kilomètres, remonte-pente 4 kilomètres, location de ski 200 m, école de ski 4 kilomètres, école du ski des enfants 4 kilomètres, voie de ski de pays croisé 200 m, patinoire 4 kilomètres, attractions voisines du terrain de jeu 600 M. des enfants : Termy Chocholowskie 10 kilomètres. Des régions bien connues de ski peuvent facilement être atteintes : Zakopane-Szymoszkowa 4 kilomètres, ski de Witów 6 kilomètres. Notez svp : approprié aux familles. Sur demande : transfert d'aéroport au logement de vacances. Taverne régionale 400 M.