Chalet 2 Chambres à louer Dehtare, Tchèque
Ce est peut-être la traduction informatique (version originale)
Chalet 3 pièces 60 m2. Aménagement plaisant: séjour avec 1 divan-lit, poêle suédois, table pour les repas et TV (satellite) (écran plat). Sortie sur le jardin, sur la terrasse. Cuisine (4 plaques de cuisson, four, grille-pain, bouilloire électrique, four micro-ondes, congélateur, gril). Douche/WC. Chauffage électrique, chauffage au bois. À l'étage supérieur: (escalier raide) 1 chambre avec 1 lit double. 1 chambre avec 2 lits. Terrasse 15 m2. Meubles de terrasse, chaises longues. A disposition: Internet (Connexion WIFI, gratuit).
Chalet accueillant pour les enfants, individuel "Dehtáře", de 2 étages, année de construction 1985, renové en 2017. En-dehors de la localité, à 300 m du lac, dans la verdure. A usage privé: terrain 180 m2 (clôturé). Terrasse, meubles de jardin, barbecue, espace de jeux pour les enfants (balançoire, bac à sable), place de parking près de la maison. Magasin d'alimentation 2 km, supermarché 15 km, restaurant 2 km, plage de gazon 300 m, baignade en lac "Dehtář" 300 m. Terrain de golf 13 km, tennis 13 km, centre équestre 500 m. Attractions à proximité: Holašovice (UNESCO) 10 km, České Budějovice 12 km, Hluboká nad Vltavou, Zámek Kratochvíle 15 km, Dívčí kámen 22 km, Český Krumlov, Třeboň 35 km, Lipenská přehrada 50 km.