Cottage 2 Chambres à louer Horni-Plana, Tchèque
Ce est peut-être la traduction informatique (version originale)
cottage 3-room 82 m2 à 2 niveaux. Salon avec 1 fourneau de double et TV (écran plat), radio et CD-joueur du bois sofabed et scandinaves. Sortez au balcon. Cuisine (four, lave-vaisselle, 4 plaques chauffantes en verre en céramique de fraise-mère, bouilloire, micro-onde, congélateur) avec la table de salle à manger. Shower/WC. Plancher supérieur : 1 pièce avec 1 double lit. Sortez au balcon, position du sud de revêtement. 1 pièce avec 3 lits. 2 balcons. Vue de la campagne. Équipements : machine à laver. Internet (WiFi, libèrent). Notez svp : approprié aux familles. Maison non fumeuse.
Description extérieure :
` Confortable de Hurka de ` de cottage, 2 étages, détaché, construits en 1990, rénovés en 2022. Sur les périphéries, 2 kilomètres du centre de Cerná v Pošumaví, en position tranquille et ensoleillée, le long de la surface boisée, 600 m du lac. Privé : propriété 600 m2, jardin. Meubles de jardin, barbecue, cheminée. Dans la maison : salle d'entreposage pour des bicyclettes, salle d'entreposage pour des skis, système de chauffage central, machine à laver. Se garer (pour 2 voitures) sur les lieux. Magasin 2 kilomètres, centre commercial 6 kilomètres, restaurant 500 m, ` de Cerná v Pošumaví de ` d'arrêt d'autobus 600 m, ` de Cerná v Pošumaví de ` de gare ferroviaire 600 m, piscine extérieure 12 kilomètres, piscine d'intérieur 12 kilomètres, terrain de golf public du secteur se baignant 600 M. 22 kilomètres, chemins de marche de la maison, ruelle de cycle, attractions voisines croisées de la voie 50 M. de ski de pays : Muzeum Adalberta Schtiftra 5,5 kilomètres, Aquapark Frymburk 13 kilomètres, Aquaworld Lipno 20 kilomètres, marina Lipno, dráha de bobová, parc de lanový 20 kilomètres, Bikepark Lipno 20 kilomètres, stromu de korunami de Stezka 20 kilomètres, lesa de Království de hrište de Lesní (Lipno) 20 kilomètres. Des régions bien connues de ski peuvent facilement être atteintes : Frymburk 13 kilomètres, Lipno NAD Vltavou 20 kilomètres, Hochficht 26 kilomètres, Sternstein 45 kilomètres, Mitterdorf 52 kilomètres. Des lacs bien connus peuvent facilement être atteints : Jezero 600 M. de Lipenské augmentant des chemins : Ceský Krumlov (l'UNESCO) 24 m, couronne de Klášter Zlatá, Rožmberk 30 m, Vítkuv Kámen 36 M. Notez svp : pêche [laiss requise].